NOW READING
Ride
ライド
Twenty One Pilots / トゥエンティ・ワン・パイロッツ

目次
曲の背景
「Ride」は、アメリカのオルタナティブポップデュオ、トゥエンティ・ワン・パイロッツが2016年にリリースしたシングル。アルバム『Blurryface』収録曲であり、バンドの代表曲の一つ。ビルボードHot 100で最高18位を記録し、全米で大ヒットを収めた。ボーカルのタイラー・ジョセフが「人生という旅の途中で迷いながらも、あえてゆっくり時間をかけて歩んでいく」という心境を描いた楽曲。「落ちていく感覚はあるけれど、自分のペースで乗り越えていく」という葛藤と希望が共存するメッセージが多くのリスナーの共感を呼んだ。内向的な思考と「死や終わりについて考えすぎてしまう」という自己分析が率直に歌詞に織り込まれており、メンタルヘルスについて語るアーティストとしてのバンドの姿勢が際立つ一曲。軽快なトロピカルポップのサウンドとメランコリックな歌詞のギャップも特徴的。
歌詞 × カタカナ
verse_1
(insects chirping)
(インセクツ チャーピング)
(虫の鳴き声)
(upbeat music)
(アップビート ミュージック)
(軽快な音楽)
I just wanna stay in the sun where I find
アイ ジャスト ワナ ステイ イン ザ サン ウェア アイ ファインド
ただ太陽の中にいたい、そこで見つけるものがある
I know it's hard sometimes
アイ ノウ イッツ ハード サムタイムズ
時には辛いってわかってる
Pieces of peace in the sun's peace of mind
ピーセズ オブ ピース イン ザ サンズ ピース オブ マインド
太陽の中の安らぎの欠片、心の平和
I know it's hard sometimes
アイ ノウ イッツ ハード サムタイムズ
時には辛いってわかってる
Yeah, I think about the end just way too much
イェア アイ シンク アバウト ジ エンド ジャスト ウェイ トゥー マッチ
そう、終わりのことを考えすぎてしまう
But it's fun to fantasize
バット イッツ ファン トゥ ファンタサイズ
でも空想するのは楽しい
On my enemies who wouldn't wish who I was
オン マイ エネミーズ フー ウドゥント ウィッシュ フー アイ ワズ
かつての自分を望まなかった敵たちのことを
But it's fun to fantasize
バット イッツ ファン トゥ ファンタサイズ
でも空想するのは楽しい
pre_chorus — サビ
「落ちていく感覚の中でも、自分のペースで旅を続ける」という決意を歌うプレコーラス。「Oh, oh, oh, oh」のシンプルな叫びが感情の高まりを表し、「I'm fallin' so I'm taking my time on my ride」という核心フレーズで、転落を受け入れながらも焦らず歩んでいく姿勢を示す。falling(落ちる)とtaking time(時間をかける)という対比が印象的で、人生の困難に向き合う独自のスタイルが凝縮されている。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
「Oh」は口を大きく開けて長めに伸ばす。4回繰り返しで感情を積み上げよう。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
音程を少し上げながら歌うと盛り上がりが出る。息を使ってしっかり響かせよう。
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
「fallin'」は語末のgを省いた口語形。「taking」もテイキンと短く発音。リズムに乗せて流すように歌う。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
「Oh」は深く息を使って共鳴させる。前のフレーズから続けてリズムをキープ。
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
「so I'm」は「ソウアイム」と素早くつなげて発音。「ride」は語末をしっかり伸ばす。
Takin' my time on my ride
テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
自分の旅を自分のペースで
「Takin'」のgが省略された口語形。「time」と「ride」を強調して歌うとリズムが決まる。
verse_2
I'd die for you that's easy to say
アイド ダイ フォー ユー ザッツ イージー トゥ セイ
君のために死ねると言うのは簡単だ
We have a list of people that we would take
ウィ ハヴ ア リスト オブ ピープル ザット ウィ ウッド テイク
僕たちには代わりに受けてあげたい人たちのリストがある
A bullet for them, a bullet for you
ア ブレット フォー ゼム ア ブレット フォー ユー
彼らのために、あなたのために身を挺して
A bullet for everybody in this room
ア ブレット フォー エブリバディ イン ジス ルーム
この部屋の全員のために
But I don't seem to see many bullets coming through
バット アイ ドント スィーム トゥ スィー メニー ブレッツ カミング スルー
でも実際には、そんな試練はあまり来ない気がする
See many bullets coming through
スィー メニー ブレッツ カミング スルー
たくさんの試練が来るのを目にする
Metaphorically, I'm the man
メタフォリカリー アイム ザ マン
比喩的には、俺は強い男だ
But literally, I don't know what I'd do
バット リタラリー アイ ドント ノウ ワット アイド ドゥー
でも現実には、どうするかわからない
I'd live for you and that's hard to do
アイド リヴ フォー ユー アンド ザッツ ハード トゥ ドゥー
君のために生きたい、でもそれは難しい
Even harder to say, when you know it's not true
イーヴン ハーダー トゥ セイ ウェン ユー ノウ イッツ ノット トゥルー
それが本当でないとわかっているとき、言うのはもっと難しい
Even harder to write, when you know that's a lie
イーヴン ハーダー トゥ ライト ウェン ユー ノウ ザッツ ア ライ
それが嘘だとわかっているとき、書くのはもっと難しい
There were people back home who tried talking to you
ゼア ワー ピープル バック ホーム フー トライド トーキング トゥ ユー
故郷には話しかけようとした人たちがいた
But then you ignore them still
バット ゼン ユー イグノア ゼム スティル
でも、それでもあなたは無視した
All these questions they're for real, like
オール ジーズ クエスチョンズ ゼア フォー リアル ライク
これらの問いはみんな本物だ、例えば
Who would you live for
フー ウッド ユー リヴ フォー
誰のために生きるのか
Who would you die for
フー ウッド ユー ダイ フォー
誰のために死ねるのか
And Would you ever kill
アンド ウッド ユー エヴァー キル
そして、あなたは人を傷つけることができるのか
chorus — サビ
「I'm fallin' so I'm taking my time on my ride」が繰り返されるサビ。転落・失墜を意識しながらも、それを理由に自分のペースを守り続けるという逆説的な強さが描かれる。「Oh, oh, oh, oh」という感情的な叫びと、冷静な自己宣言が交互に重なり、葛藤の中でも自分らしく生きようとするトゥエンティ・ワン・パイロッツのメッセージが込められている。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
口を大きく開けて深く響かせる。4回のリフレインで気持ちを高めていく。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
前の行より少し音量を上げると自然なドラマ感が出る。息を腹から出すと安定。
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
「fallin'」は語末gを省いて「フォーリン」。「taking」も「テイキン」と発音。流れるように歌う。
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
ネイティブ風: オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
「Oh」は短く区切らず、少し伸ばしてリズムに乗せる。
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
「so I'm」はつなげて「ソウアイム」と素早く。「ride」の語末を伸ばして締める。
Takin' my time on my ride
テイキン マイ タイム オン マイ ライド
ネイティブ風: テイキン マイ タイム オン マイ ライ(ド)
自分の旅を自分のペースで
「Takin'」は語末gなし。「my time」と「my ride」のmyを強調して歌うとカッコいい。
bridge
I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
I've been thinking too much I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた、考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
I've been thinking too much I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた、考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた
outro
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
I'm fallin' so I'm taking my time
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム
落ちていくから、自分のペースで時間をかける
Takin' my time on my ride
テイキン マイ タイム オン マイ ライド
自分の旅を自分のペースで
Whoa, oh, oh
ウォウ オー オー
ウォウ、オー、オー
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ ライド
落ちていくから、自分の旅を自分のペースで進んでいく
Oh, oh, oh, oh
オー オー オー オー
オー、オー、オー、オー
I'm fallin' so I'm takin' my time on my
アイム フォーリン ソウ アイム テイキン マイ タイム オン マイ
落ちていくから、自分のペースで自分の…
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
I've been thinking too much I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた、考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
I've been thinking too much I've been thinking too much
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ
考えすぎてしまっていた、考えすぎてしまっていた
I've been thinking too much Help me
アイヴ ビーン シンキング トゥー マッチ ヘルプ ミー
考えすぎてしまっていた、助けて
KARAOKE TIPS
テンポが速めなので、サビの「I'm fallin' so I'm taking my time on my ride」は言葉を詰め込むようなイメージで流れるように歌う。「fallin'」「takin'」など語末のgを省いた口語形が多いので、発音を省略するのが自然。「Oh, oh, oh, oh」の部分は大きく口を開けて感情を込め、会場全体を引き込むように歌うとカラオケ映えする。ブリッジの「I've been thinking too much」は単調にならないよう、繰り返すたびに感情を高めていくのがポイント。
Key Phrases — このサビで覚える英語
pre_chorus で覚えるフレーズ
I'm fallin' so I'm taking my time
構造: I'm + 現在分詞 + so + I'm + taking my time(理由を so でつなぐ)
落ちていくからこそ、自分のペースで時間をかけるという逆説的な決意
- I'm struggling, so I'm taking my time to figure it out.
- I'm tired, so I'm taking my time getting ready.
- I'm new here, so I'm taking my time to learn everything.
on my ride
構造: on + 所有格 + ride(比喩的な「旅・人生の道のり」)
自分の旅路・人生の道のりにおいて
- Everyone has their own ride in life.
- I'm on a wild ride right now.
- Enjoy every moment on your ride.
fallin'
構造: falling の口語短縮形(語末 -ng → -n' の省略)
落ちていく(転落・失墜のイメージ)
- She's fallin' for him.
- The leaves are fallin' from the trees.
- I'm fallin' behind on my work.
chorus で覚えるフレーズ
I'm fallin' so I'm taking my time
構造: 現在進行形 + so + 現在進行形(因果関係を so で表現)
落ちているからこそ、ゆっくり自分のペースで行く
- I'm confused, so I'm taking my time to decide.
- I'm nervous, so I'm taking my time before I speak.
- I'm lost, so I'm taking my time to find my way.
taking my time
構造: take + one's time(急がずに時間をかける慣用表現)
急がずに自分のペースで行動する
- Don't rush — take your time.
- She took her time choosing the right words.
- I like to take my time when I cook.
on my ride
構造: on + 所有格 + ride(旅・人生の比喩)
自分の旅路・人生において
- This is just a bump on my ride.
- I met great people on my ride so far.
- Every mistake is a lesson on my ride.
fallin'
構造: -ing 語尾のg省略(口語・歌詞で頻出)
落ちていく(身体的・精神的な転落)
- I keep fallin' into the same routine.
- She was fallin' asleep on the couch.
- The temperature is fallin' fast.
この曲で覚えるフレーズまとめ
- I'm fallin' so I'm taking my time落ちていくからこそ、自分のペースで時間をかけるという逆説的な決意
- taking my time急がずに自分のペースで行動する
- on my ride自分の旅路・人生において
- fallin'落ちていく(口語的な -ing 語尾省略形)
- I've been thinking too much考えすぎてしまっていた(現在完了進行形で継続的な状態を表す)
よくある質問
Ride(ライド) はどんな曲ですか?
Twenty One Pilots(トゥエンティ・ワン・パイロッツ) が2016年にリリースした曲です。「Ride」は、アメリカのオルタナティブポップデュオ、トゥエンティ・ワン・パイロッツが2016年にリリースしたシングル。アルバム『Blurryface』収録曲であり、バンドの代表曲の一つ。ビルボードHot 100で最高18位を記録し、全米で大ヒットを収めた。ボーカルのタイラー・ジョセフが「人生という旅の途中で迷いながらも、あえてゆっくり時間をかけて歩んでいく」という心境を描いた楽曲。「落ちていく感覚はあるけれど、自分のペースで乗り越えていく」という葛藤と希望が共存するメッセージが多くのリスナーの共感を呼んだ。内向的な思考と「死や終わりについて考えすぎてしまう」という自己分析が率直に歌詞に織り込まれており、メンタルヘルスについて語るアーティストとしてのバンドの姿勢が際立つ一曲。軽快なトロピカルポップのサウンドとメランコリックな歌詞のギャップも特徴的。
Ride の歌詞をカタカナで覚えるコツは?
カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。
Ride で覚えたい英語フレーズは?
特にサビの「I'm fallin' so I'm taking my time」(落ちていくからこそ、自分のペースで時間をかけるという逆説的な決意)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。
Ride はカラオケで歌える難易度ですか?
難易度は中級。BPM約152でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。
Ride の歌詞は著作権的に問題ないですか?
本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。
もっと英語を歌・ドラマで学ぶ
サビ英語に慣れたら、日常英会話まで一気に伸ばしたい人へ。編集部が「歌詞学習との相性」で選んだ3社。
