NOW READING
Walk It Out
ウォーク・イット・アウト
Unk / アンク
目次
曲の背景
「Walk It Out」は、アトランタ出身のラッパー・アンク（Unk）が2006年にリリースし、2007年に全米で大ヒットを記録したヒップホップ/クランクダンスナンバーです。プロデューサーはBlock Entertainmentで、当時流行していたアトランタ産クランクサウンドを象徴する一曲として知られています。ビルボードHot 100で最高5位を記録し、R&Bチャートでも上位にランクインしました。曲名の「walk it out」はダンスの動き（ステップを踏み出す）を表し、東西南北の方向（west/east/south/north）を呼びながら踊るユニークな振り付けが特徴です。サビでは「walk it out（踏み出せ、ノリでいけ）」というシンプルなフレーズが繰り返されており、英語学習者にとってもリズム感覚をつかみやすい一曲です。クラブやパーティーシーンをテーマにした歌詞は、当時の若者文化を色濃く反映しています。
歌詞 × カタカナ
chorus — サビ
「walk it out（踏み出せ、ノリでいこう）」という一言を軸に、リズムに乗って体を動かすよう促すフレーズが繰り返される。シンプルな命令形と「now」で勢いをつける構造が特徴で、英語の動詞句の使い方を自然に体得できるサビ。
Hey, now walk it out. Now walk it
ヘイ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキッ
ネイティブ風: ヘイ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッ
さあ、踏み出せ。さあ踏み出せ
「walk it out」はつなげて「ウォーキラウ」と発音。「now」はナウと明るく短く。
Hey, now walk it out. Now walk it
ヘイ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキッ
ネイティブ風: ヘイ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッ
さあ、踏み出せ。さあ踏み出せ
繰り返しなので体でリズムを覚えるチャンス。「Hey」で注目を引く発音練習に。
Hey, now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out.
ヘイ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ
ネイティブ風: ヘイ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ
さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ！
4回繰り返し。テンポに乗って「out」を切るように発音するとかっこよく聞こえる。
out. Now walk it out. Now walk it out.
アウッ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ
ネイティブ風: アウッ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ
踏み出せ、踏み出せ
「out」から始まる行。前の行の続きとして流れよく歌おう。
out. Now walk it out. Now walk it out. Walk it
アウッ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ウォーキッ
ネイティブ風: アウッ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ、歩け
「Walk it」で行が終わる形。次の行につなげる意識で歌うとスムーズ。
Walk it
ウォーキッ
ネイティブ風: ウォーキッ
踏み出せ
短い2語。「Walk」のLを意識して舌を上歯茎につけて発音しよう。
Walk it out. Walk it out. Here we go. Now walk
ウォーキラウ・ウォーキラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーク
ネイティブ風: ウォーキッラウ・ウォーキッラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーク
踏み出せ、踏み出せ。さあいくぞ、歩け
「Here we go」は定番フレーズ。「ヒアウィゴウ」と素早く流すように発音する。
out. Walk it out. Here we go. Now walk
アウッ・ウォーキラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーク
ネイティブ風: アウッ・ウォーキッラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーク
踏み出せ。さあいくぞ、歩け
前の行の続き。「out. Walk」のつながりを意識して流れよく歌おう。
out. Walk it out. Here we go. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it
アウッ・ウォーキラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキッ
ネイティブ風: アウッ・ウォーキッラウ・ヒアウィゴウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッ
踏み出せ。さあいくぞ。踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ
長い行。テンポを崩さずリズムで歌いきるのがコツ。
it out. Now walk it out. Now walk it
イッラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキッ
ネイティブ風: イッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ
「it out」を速くつなげて「イッラウ」と。音の連結（リンキング）の練習になる。
it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out.
イッラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ
ネイティブ風: イッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ！
同じフレーズが4回。体でリズムを覚えて自動的に口が動くようになるまで練習しよう。
out. Now walk it out. Now walk it out.
アウッ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ
ネイティブ風: アウッ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ
踏み出せ、踏み出せ
サビの締め。「out」をしっかり発音してキメると気持ちいい。
out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now
アウッ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ
ネイティブ風: アウッ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、さあ
最後の「Now」を次の行への橋渡しとして勢いよく発音しよう。
Now walk it out. Now walk it out. Now
ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ
ネイティブ風: ナウ・ウォーキッラウ・ナウ・ウォーキッラウ・ナウ
さあ踏み出せ、踏み出せ、さあ
「Now」で始まり「Now」で終わる行。「今すぐ」という命令のニュアンスを意識して。
verse_1
Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. West I walk it west I
ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ナウ・ウォーキラウ・ウェスタイ・ウォーキッ・ウェスタイ
さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ。西へ踏み出し、西へ
walk it out. Now west I walk it west I
ウォーキラウ・ナウ・ウェスタイ・ウォーキッ・ウェスタイ
踏み出せ。さあ西へ踏み出し、西へ
walk it out. Now west I walk it west I walk it south I walk it up I walk it
ウォーキラウ・ナウ・ウェスタイ・ウォーキッ・ウェスタイ・ウォーキッ・サウサイ・ウォーキッ・アパイ・ウォーキッ
踏み出せ。西へ、西へ、南へ、上へ歩いていけ
walk it south I walk it up I walk it
ウォーキッ・サウサイ・ウォーキッ・アパイ・ウォーキッ
南へ、上へ歩いていけ
walk it south I walk it up I walk it east I walk it out I walk it north I
ウォーキッ・サウサイ・ウォーキッ・アパイ・ウォーキッ・イースタイ・ウォーキラウタイ・ウォーキッ・ノーサイ
南へ、上へ、東へ、外へ、北へ歩いていけ
east I walk it out I walk it north I
イースタイ・ウォーキラウタイ・ウォーキッ・ノーサイ
東へ、外へ、北へ歩いていけ
east I walk it out I walk it north I walk it up now hit the dance floor been
イースタイ・ウォーキラウタイ・ウォーキッ・ノーサイ・ウォーキッ・アップ・ナウ・ヒッザ・ダンスフロア・ビーン
東へ、外へ、北へ、上へ。さあダンスフロアへ繰り出せ
walk it up now hit the dance floor been
ウォーキッ・アップ・ナウ・ヒッザ・ダンスフロア・ビーン
上へ歩いてダンスフロアへ踏み出してきた
walk it up now hit the dance floor been your back low she do it with no hands
ウォーキッ・アップ・ナウ・ヒッザ・ダンスフロア・ビーン・ユアバック・ロウ・シードゥーイッ・ウィズ・ノーハンズ
ダンスフロアへ踏み出して、低く腰を落として、手を使わずに踊る彼女
your back low she do it with no hands
ユアバック・ロウ・シードゥーイッ・ウィズ・ノーハンズ
腰を低く落として、彼女は手を使わずにやる
your back low she do it with no hands now stop popping roll a smoking bubble
ユアバック・ロウ・シードゥーイッ・ウィズ・ノーハンズ・ナウ・ストップ・ポッピン・ロウラ・スモーキン・バブル
腰を落として手なしで踊る彼女、今度は踊りを止めてスモークをひとふかし
now stop popping roll a smoking bubble
ナウ・ストップ・ポッピン・ロウラ・スモーキン・バブル
踊りを止めてスモークをひとふかし
now stop popping roll a smoking bubble yeah they in trouble I like the way she
ナウ・ストップ・ポッピン・ロウラ・スモーキン・バブル・イェア・ゼイイン・トラブル・アイライク・ザウェイ・シー
踊りを止めてひとふかし、みんなも虜になってる、彼女の動きが好きだ
yeah they in trouble I like the way she
イェア・ゼイイン・トラブル・アイライク・ザウェイ・シー
みんなも虜になってる、彼女の動きが好きだ
yeah they in trouble I like the way she moves a undercover ho everybody leaning
イェア・ゼイイン・トラブル・アイライク・ザウェイ・シームーヴズ・ア・アンダカバー・ホウ・エブリバディ・リーニン
みんな虜になってる。彼女の動きが好きだ。クールな女の子に、みんな身を乗り出してる
moves a undercover ho everybody leaning
ムーヴズ・ア・アンダカバー・ホウ・エブリバディ・リーニン
彼女の動き。クールな女の子に、みんな身を乗り出してる
moves a undercover ho everybody leaning I make the crowd rock now gone and walk
ムーヴズ・ア・アンダカバー・ホウ・エブリバディ・リーニン・アイメイク・ザ・クラウドロック・ナウ・ゴーン・アンド・ウォーク
クールな動きにみんな夢中。俺は群衆を盛り上げて、さあ歩き出せ
I make the crowd rock now gone and walk
アイメイク・ザ・クラウドロック・ナウ・ゴーン・アンド・ウォーク
俺は群衆を盛り上げる、さあ歩き出せ
I make the crowd rock now gone and walk it out I see they on my
アイメイク・ザ・クラウドロック・ナウ・ゴーン・アンド・ウォーキラウ・アイシー・ゼイ・オン・マイ
俺は群衆を盛り上げる、さあ踏み出せ。奴らが俺を見てるのがわかる
it out I see they on my
イッラウ・アイシー・ゼイ・オン・マイ
踏み出せ、奴らが俺を見てる
it out I see they on my chub is they double two choosing me so I
イッラウ・アイシー・ゼイ・オン・マイ・チャブ・イズ・ゼイ・ダブル・トゥー・チューズィン・ミー・ソウアイ
踏み出せ、奴らが俺を見てる。二倍の勢いで俺を選んでいる
chub is they double two choosing me so I
チャブ・イズ・ゼイ・ダブル・トゥー・チューズィン・ミー・ソウアイ
二倍の勢いで俺を選んでいる
chub is they double two choosing me so I know that I'm a win. It's once again
チャブ・イズ・ゼイ・ダブル・トゥー・チューズィン・ミー・ソウアイ・ノウ・ザライマ・ウィン・イッツ・ワンス・アゲン
二倍の勢いで俺を選んでる、だから勝つとわかってる。また同じだ
know that I'm a win. It's once again
ノウ・ザライマ・ウィン・イッツ・ワンス・アゲン
勝つとわかってる。また同じだ
know that I'm a win. It's once again patrol once again. I threw my head back
ノウ・ザライマ・ウィン・イッツ・ワンス・アゲン・パトロール・ワンス・アゲン・アイスルー・マイ・ヘッドバック
勝つとわかってる。また同じパトロール。頭を後ろに反らせた
patrol once again. I threw my head back
パトロール・ワンス・アゲン・アイスルー・マイ・ヘッドバック
また同じパトロール。頭を後ろに反らせた
patrol once again. I threw my head back then and I froze like the wind. West I
パトロール・ワンス・アゲン・アイスルー・マイ・ヘッドバック・ゼン・アンド・アイフローズ・ライク・ザ・ウィンド・ウェスタイ
また同じパトロール。頭を後ろに反らせて風のように凍りついた。西へ
then and I froze like the wind. West I
ゼン・アンド・アイフローズ・ライク・ザ・ウィンド・ウェスタイ
そして風のように凍りついた。西へ
then and I froze like the wind. West I walk it out. I walk it out. It walk it
ゼン・アンド・アイフローズ・ライク・ザ・ウィンド・ウェスタイ・ウォーキラウ・アイウォーキラウ・イッウォーキッ
風のように凍りついて、西へ踏み出す。踏み出す。踏み出す
walk it out. I walk it out. It walk it
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・イッウォーキッ
踏み出す。踏み出す。踏み出す
walk it out. I walk it out. It walk it out. I walk it out. Now walk it out. Now
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・イッウォーキラウ・アイウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
踏み出す、踏み出す、踏み出す、踏み出す、さあ踏み出せ、さあ
out. I walk it out. Now walk it out. Now
アウッ・アイウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
踏み出す。さあ踏み出せ、さあ
out. I walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk
アウッ・アイウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーク
踏み出す。さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、歩け
walk it out. Now walk it out. Now walk
ウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーク
踏み出せ、踏み出せ、さあ歩け
walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it
ウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ
it out. Now walk it out. Now walk it
イッラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ
it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out.
イッラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ！
out. Now walk it out. Now walk it out.
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
踏み出せ、踏み出せ
out. Now walk it out. Now walk it out. Now I walk it out. I walk it out. I walk
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウアイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーク
踏み出せ、踏み出せ。さあ俺も踏み出す、踏み出す、歩く
Now I walk it out. I walk it out. I walk
ナウアイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーク
さあ俺も踏み出す、踏み出す、歩く
Now I walk it out. I walk it out. I walk it. Walk it out. Walk it out. I walk it
ナウアイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ・ウォーキラウ・ウォーキラウ・アイウォーキッ
さあ俺も踏み出す、踏み出す、踏み出す。踏み出せ、踏み出せ。俺も踏み出す
it. Walk it out. Walk it out. I walk it
イッ・ウォーキラウ・ウォーキラウ・アイウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ、俺も踏み出す
it. Walk it out. Walk it out. I walk it out. Walk it. Now walk it out. Now walk
イッ・ウォーキラウ・ウォーキラウ・アイウォーキラウ・ウォーキッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーク
踏み出せ、踏み出せ、踏み出す。踏み出せ。さあ踏み出せ、さあ歩け
out. Walk it. Now walk it out. Now walk
アウッ・ウォーキッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーク
踏み出せ、踏み出せ。さあ踏み出せ、歩け
out. Walk it. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it
アウッ・ウォーキッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ
it out. Now walk it out. Now walk it
イッラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ
it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. I
イッラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・アイ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ。俺は
out. Now walk it out. Now walk it out. I
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・アイ
踏み出せ、踏み出せ、俺は
out. Now walk it out. Now walk it out. I walk it out. I walk it out. Now, west, I
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・ナウ・ウェスト・アイ
踏み出せ、踏み出せ。俺は踏み出す、踏み出す。さあ西へ
walk it out. I walk it out. Now, west, I
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・ナウ・ウェスト・アイ
踏み出す、踏み出す。さあ西へ
walk it out. I walk it out. Now, west, I walk it out. I walk it out, I walk it
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・ナウ・ウェスト・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ
踏み出す、踏み出す。さあ西へ踏み出す、踏み出す、踏み出す
walk it out. I walk it out, I walk it
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ
踏み出す、踏み出す、踏み出す
walk it out. I walk it out, I walk it out. I walk it out east, I walk it out,
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・イースト・アイウォーキラウ
踏み出す、踏み出す、踏み出す。東へ踏み出す
out. I walk it out east, I walk it out,
アウッ・アイウォーキラウ・イースト・アイウォーキラウ
踏み出す、東へ踏み出す
out. I walk it out east, I walk it out, I walk it north, I walk it out. I walk
アウッ・アイウォーキラウ・イースト・アイウォーキラウ・アイウォーキッ・ノース・アイウォーキラウ・アイウォーク
踏み出す、東へ踏み出す、北へ踏み出す、踏み出す、歩く
I walk it north, I walk it out. I walk
アイウォーキッ・ノース・アイウォーキラウ・アイウォーク
北へ踏み出す、踏み出す、歩く
I walk it north, I walk it out. I walk it out. They walk it on the east. They
アイウォーキッ・ノース・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・ゼイウォーキッ・オン・ジ・イースト・ゼイ
北へ踏み出す、踏み出す、踏み出す。みんな東側で踏み出してる
it out. They walk it on the east. They
イッラウ・ゼイウォーキッ・オン・ジ・イースト・ゼイ
踏み出す。みんな東側で踏み出してる
it out. They walk it on the east. They walk it on the west. The south side just
イッラウ・ゼイウォーキッ・オン・ジ・イースト・ゼイウォーキッ・オン・ザ・ウェスト・ザ・サウス・サイド・ジャスト
踏み出す。東側でも西側でも踏み出してる。南側は
walk it on the west. The south side just
ウォーキッ・オン・ザ・ウェスト・ザ・サウス・サイド・ジャスト
西側でも踏み出してる。南側は
walk it on the west. The south side just got it. North side in the club only. Big
ウォーキッ・オン・ザ・ウェスト・ザ・サウス・サイドジャスト・ガリッ・ノース・サイドイン・ザ・クラブオンリー・ビッグ
西側でも踏み出してる。南側はわかってる。北側はクラブだけ。でかい
got it. North side in the club only. Big
ガリッ・ノース・サイドイン・ザ・クラブオンリー・ビッグ
わかってる。北側はクラブだけ。でかい
got it. North side in the club only. Big stacks, no flex. These suckers want to
ガリッ・ノース・サイドイン・ザ・クラブオンリー・ビッグスタックス・ノーフレックス・ジーズ・サッカーズ・ワナ
わかってる。北側はクラブだけ。大金を持っても見せびらかさない。あの連中は
stacks, no flex. These suckers want to
スタックス・ノーフレックス・ジーズ・サッカーズ・ワナ
大金を持っても見せびらかさない。あの連中は
stacks, no flex. These suckers want to try me, tell them to. He walk it in
スタックス・ノーフレックス・ジーズ・サッカーズ・ワナ・トライミー・テルエム・トゥ・ヒーウォーキッイン
大金を持っても見せびらかさない。あの連中が俺に挑もうとするなら言ってやれ。彼は歩み入る
try me, tell them to. He walk it in
トライミー・テルエム・トゥ・ヒーウォーキッイン
俺に挑むなら言ってやれ。彼は歩み入る
try me, tell them to. He walk it in hisstead smoking on fruits. She walked
トライミー・テルエム・トゥ・ヒーウォーキッイン・ヒズステッド・スモーキン・オン・フルーツ・シーウォークト
俺に挑むなら言ってやれ。彼は歩み入りながらフルーツをプカプカ。彼女は歩いた
hisstead smoking on fruits. She walked
ヒズステッド・スモーキン・オン・フルーツ・シーウォークト
歩み入りながらフルーツをプカプカ。彼女は歩いた
hisstead smoking on fruits. She walked it with a friend all in a snow boot. So,
ヒズステッド・スモーキン・オン・フルーツ・シーウォークティッ・ウィザ・フレンド・オーリン・ア・スノーブーツ・ソウ
フルーツをプカプカ。彼女は友達と一緒にスノーブーツで歩いた。だから
it with a friend all in a snow boot. So,
イッ・ウィザ・フレンド・オーリン・ア・スノーブーツ・ソウ
友達と一緒にスノーブーツで歩いた。だから
it with a friend all in a snow boot. So, there they go. They walk it on the
イッ・ウィザ・フレンド・オーリン・ア・スノーブーツ・ソウ・ゼアゼイゴウ・ゼイウォーキッ・オン・ザ
友達と一緒にスノーブーツで歩いた。そして行くよ、フロアで踏み出す
there they go. They walk it on the
ゼアゼイゴウ・ゼイウォーキッ・オン・ザ
そして行くよ、フロアで踏み出す
there they go. They walk it on the floor. Goose double shot it'll let your
ゼアゼイゴウ・ゼイウォーキッ・オン・ザフロア・グースダブルショット・イッルレッ・ユア
そして行くよ、フロアで踏み出す。グースのダブルショットで体が動き出す
floor. Goose double shot it'll let your
フロア・グースダブルショット・イッルレッ・ユア
フロアで。グースのダブルショットで体が動き出す
floor. Goose double shot it'll let your body go. My on my side haters hate think
フロア・グースダブルショット・イッルレッ・ユアバディゴウ・マイオンマイサイド・ヘイタズヘイト・シンク
フロアで。グースのダブルで体を解放しろ。俺のまわりのアンチが思ってる
body go. My on my side haters hate think
バディゴウ・マイオンマイサイド・ヘイタズヘイト・シンク
体を解放しろ。俺のまわりのアンチが思ってる
body go. My on my side haters hate think it's funny I walk it only now I'm
バディゴウ・マイオンマイサイド・ヘイタズヘイト・シンク・イッツファニー・アイウォーキッ・オンリー・ナウアイム
体を解放しろ。アンチは笑うと思ってる、俺はただ歩くだけ、そして今は
it's funny I walk it only now I'm
イッツファニー・アイウォーキッ・オンリー・ナウアイム
笑えると思ってる、俺はただ歩くだけ、そして今は
it's funny I walk it only now I'm getting to the money on them. I'm not
イッツファニー・アイウォーキッ・オンリー・ナウアイム・ゲリン・トゥザ・マネー・オンゼム・アイムノッ
笑えると思ってる、でも今は金を稼いでる。俺は違う
getting to the money on them. I'm not
ゲリン・トゥザ・マネー・オンゼム・アイムノッ
金を稼いでる。俺は違う
getting to the money on them. I'm not talking about dancing count steady
ゲリン・トゥザ・マネー・オンゼム・アイムノッ・トーキン・アバウト・ダンシング・カウント・ステディ
金を稼いでる。俺はダンスの話をしてるんじゃない、コツコツ積み上げてる
talking about dancing count steady
トーキン・アバウト・ダンシング・カウント・ステディ
ダンスの話をしてるんじゃない、コツコツ積み上げてる
talking about dancing count steady steady. Now walk it out. Now walk it
トーキン・アバウト・ダンシング・カウント・ステディ・ステディ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
ダンスの話じゃない、コツコツ着実に。さあ踏み出せ、踏み出せ
steady. Now walk it out. Now walk it
ステディ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
着実に。さあ踏み出せ、踏み出せ
steady. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out.
ステディ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
着実に。さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ！
out. Now walk it out. Now walk it out.
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
踏み出せ、踏み出せ
out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、さあ
Now walk it out. Now walk it out. Now
ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
さあ踏み出せ、踏み出せ、さあ
Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. West I walk it out. I walk
ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ウェスタイウォーキラウ・アイウォーク
さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ。西へ踏み出す、歩く
walk it out. West I walk it out. I walk
ウォーキラウ・ウェスタイウォーキラウ・アイウォーク
踏み出せ、西へ踏み出す、歩く
walk it out. West I walk it out. I walk it out. I walk it out. I walk it east. I
ウォーキラウ・ウェスタイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ・イースト・アイ
踏み出せ、西へ踏み出す、踏み出す、踏み出す。東へ踏み出す
it out. I walk it out. I walk it east. I
イッラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ・イースト・アイ
踏み出す、踏み出す。東へ踏み出す
it out. I walk it out. I walk it east. I walk it out. I walk it out. Walk it out.
イッラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキッ・イースト・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・ウォーキラウ
踏み出す、踏み出す。東へ踏み出す、踏み出す。踏み出せ！
walk it out. I walk it out. Walk it out.
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・ウォーキラウ
踏み出せ、踏み出す、踏み出せ！
walk it out. I walk it out. Walk it out. I walk. Now walk it out. Now walk it
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・ウォーキラウ・アイウォーク・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
踏み出せ、踏み出す、踏み出せ。俺は歩く。さあ踏み出せ、踏み出せ
I walk. Now walk it out. Now walk it
アイウォーク・ナウウォーキラウ・ナウウォーキッ
俺は歩く。さあ踏み出せ、踏み出せ
I walk. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out.
アイウォーク・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
俺は歩く。さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ！
out. Now walk it out. Now walk it out.
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ
踏み出せ、踏み出せ
out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now
アウッ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、さあ
Now walk it out. Now walk it out. Now
ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウ
さあ踏み出せ、踏み出せ、さあ
Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now walk it out. Now west
ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウェスト
さあ踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ、踏み出せ。さあ西へ
walk it out. Now walk it out. Now west
ウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウェスト
踏み出せ、踏み出せ。さあ西へ
walk it out. Now walk it out. Now west side. Walk it out. I walk south. Walk it
ウォーキラウ・ナウウォーキラウ・ナウウェストサイド・ウォーキラウ・アイウォーク・サウス・ウォーキッ
踏み出せ、踏み出せ。さあ西側、踏み出せ。俺は南へ歩く、踏み出せ
side. Walk it out. I walk south. Walk it
サイド・ウォーキラウ・アイウォーク・サウス・ウォーキッ
側。踏み出せ。俺は南へ歩く、踏み出せ
side. Walk it out. I walk south. Walk it out. I walk it east. I walk it out. I
サイド・ウォーキラウ・アイウォーク・サウス・ウォーキラウ・アイウォーキッ・イースト・アイウォーキラウ・アイ
側。踏み出せ。俺は南へ歩く、踏み出す。東へ踏み出す、踏み出す、俺は
out. I walk it east. I walk it out. I
アウッ・アイウォーキッ・イースト・アイウォーキラウ・アイ
踏み出す。東へ踏み出す、踏み出す、俺は
out. I walk it east. I walk it out. I walk it out. I walk it out. Okay. Now do
アウッ・アイウォーキッ・イースト・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・アイウォーキラウ・オーケー・ナウドゥ
踏み出す。東へ踏み出す、踏み出す、踏み出す。よし、さあやれ
walk it out. I walk it out. Okay. Now do
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・オーケー・ナウドゥ
踏み出せ、踏み出す。よし、さあやれ
walk it out. I walk it out. Okay. Now do it how you do it. Go and walk it out. I
ウォーキラウ・アイウォーキラウ・オーケー・ナウドゥイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・アイ
踏み出せ、踏み出す。よし、自分流にやれ。さあ踏み出せ。俺は
it how you do it. Go and walk it out. I
イッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・アイ
自分流にやれ。さあ踏み出せ。俺は
it how you do it. Go and walk it out. I said do it how you do it. Go and walk it
イッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキッ
自分流にやれ。さあ踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ。さあ踏み出せ
said do it how you do it. Go and walk it
セッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキッ
言っただろ、自分流にやれ。さあ踏み出せ
said do it how you do it. Go and walk it out. Okay. Do it how you do it. Go and
セッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・オーケー・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド
言っただろ、自分流にやれ。さあ踏み出せ。よし、自分流にやれ。さあ
out. Okay. Do it how you do it. Go and
アウッ・オーケー・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド
踏み出せ。よし、自分流にやれ。さあ
out. Okay. Do it how you do it. Go and walk it out. I said do it how you do it.
アウッ・オーケー・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ
踏み出せ。よし、自分流にやれ。さあ踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ
walk it out. I said do it how you do it.
ウォーキラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ
踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ
walk it out. I said do it how you do it. Go and walk it out. Woah. Woah. Woah.
ウォーキラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ
踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ。さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ
Go and walk it out. Woah. Woah. Woah.
ゴーアンド・ウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ
さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ
Go and walk it out. Woah. Woah. Woah. Now walk it out. Woah. Woah. Woah. Now
ゴーアンド・ウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ・ナウウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ・ナウ
さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ。さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ。さあ
Now walk it out. Woah. Woah. Woah. Now
ナウウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ・ナウ
さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ。さあ
Now walk it out. Woah. Woah. Woah. Now walk it out. Woah. Woah. Walk now. Walk
ナウウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォウ・ナウウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォークナウ・ウォーク
さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ、ウォウ。さあ踏み出せ。ウォウ、ウォウ。歩け、歩け
walk it out. Woah. Woah. Walk now. Walk
ウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォークナウ・ウォーク
踏み出せ。ウォウ、ウォウ。歩け、歩け
walk it out. Woah. Woah. Walk now. Walk it out. I said do it how you do it. Go
ウォーキラウ・ウォウ・ウォウ・ウォークナウ・ウォーキラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴー
踏み出せ。ウォウ、ウォウ。歩け、踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ。さあ
it out. I said do it how you do it. Go
イッラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴー
踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ。さあ
it out. I said do it how you do it. Go and walk it out. Hey
イッラウ・アイセッド・ドゥーイッ・ハウユードゥーイッ・ゴーアンド・ウォーキラウ・ヘイ
踏み出せ。言っただろ、自分流にやれ。さあ踏み出せ。ヘイ
KARAOKE TIPS
「walk it out」の4語を体でリズムに乗せることが最大のコツ。「ウォーキラウ」とつなげて発音すると英語らしく聞こえる。「Now」で始まる行は「ナウ」を少し強調して勢いをつけよう。東西南北（east/west/south/north）を呼ぶパートでは方向に体を向けながら歌うと楽しい。「Here we go」は定番フレーズなので自信を持って声を出して。テンポが速めなので、最初はゆっくりリズムを体に入れてから本番テンポに挑戦しよう。
Key Phrases — このサビで覚える英語
chorus で覚えるフレーズ
walk it out
構造: 動詞 + 代名詞 + 副詞（句動詞）
歩み出す、踏み出す。ダンスでは「一歩ずつリズムに乗って動く」こと。転じて「ノリでいこう・行動しろ」のニュアンス。
- Come on, walk it out on the dance floor!（さあ、ダンスフロアで踏み出せ！）
- When you feel nervous, just walk it out.（緊張したら、とにかく動き出してみよう。）
- She walked it out like a pro.（彼女はプロのように颯爽と歩いた。）
Here we go
構造: 副詞句（感嘆表現）
さあいくぞ、始めるよ。物事が始まる直前に使う掛け声・合図。
- Here we go, the game is starting!（さあいくぞ、試合が始まる！）
- Here we go again.（また始まった。）
- Everyone ready? Here we go!（みんな準備はいい？さあ行くぞ！）
Now + 命令形
構造: 副詞 Now + 動詞の原形
「今すぐ〜しろ」という命令を強調する形。リズムや音楽でよく使われる。
- Now move to the beat.（今すぐビートに合わせて動け。）
- Now say it loud!（今すぐ大声で言え！）
- Now is the time to act.（今がまさに行動するときだ。）
Hey
構造: 間投詞（Interjection）
注目を引いたり、リズムを刻んだりするために使われる感嘆詞。
- Hey, are you listening?（ちょっと、聞いてる？）
- Hey, let's go!（さあ、行こう！）
- Hey, that's my seat.（ちょっと、そこ私の席だよ。）
この曲で覚えるフレーズまとめ
- walk it out歩み出す、踏み出す。ダンスや行動を始めるよう促す表現。
- Here we goさあいくぞ、始めるよ。物事が始まる直前に使う掛け声。
- Now + 命令形「今すぐ〜しろ」という命令を強調する形。
- do it how you do it自分のやり方でやれ、自分流にやれ。個性や自由を重んじる表現。
- make the crowd rock群衆を盛り上げる、みんなを熱狂させる。
よくある質問
Walk It Out(ウォーク・イット・アウト) はどんな曲ですか？
Unk(アンク) が2007年にリリースした曲です。「Walk It Out」は、アトランタ出身のラッパー・アンク（Unk）が2006年にリリースし、2007年に全米で大ヒットを記録したヒップホップ/クランクダンスナンバーです。プロデューサーはBlock Entertainmentで、当時流行していたアトランタ産クランクサウンドを象徴する一曲として知られています。ビルボードHot 100で最高5位を記録し、R&Bチャートでも上位にランクインしました。曲名の「walk it out」はダンスの動き（ステップを踏み出す）を表し、東西南北の方向（west/east/south/north）を呼びながら踊るユニークな振り付けが特徴です。サビでは「walk it out（踏み出せ、ノリでいけ）」というシンプルなフレーズが繰り返されており、英語学習者にとってもリズム感覚をつかみやすい一曲です。クラブやパーティーシーンをテーマにした歌詞は、当時の若者文化を色濃く反映しています。
Walk It Out の歌詞をカタカナで覚えるコツは？
カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。
Walk It Out で覚えたい英語フレーズは？
特にサビの「walk it out」(歩み出す、踏み出す。ダンスでは「一歩ずつリズムに乗って動く」こと。転じて「ノリでいこう・行動しろ」のニュアンス。)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。
Walk It Out はカラオケで歌える難易度ですか？
難易度は初心者向け。BPM約105でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。
Walk It Out の歌詞は著作権的に問題ないですか？
本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。
もっと英語を歌・ドラマで学ぶ
サビ英語に慣れたら、日常英会話まで一気に伸ばしたい人へ。編集部が「歌詞学習との相性」で選んだ3社。