George Harrison（ジョージ・ハリスン） / Got My Mind Set on You（ガット・マイ・マインド・セット・オン・ユー） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

George Harrison(ジョージ・ハリスン) が1988年にリリースした曲です。「ガット・マイ・マインド・セット・オン・ユー」は、ジョージ・ハリスンが1987年にリリースしたアルバム『クラウド・ナイン』に収録された楽曲で、1988年に全米・全英チャートで1位を獲得した大ヒットシングルです。もともとは1962年にR&Bシンガーのジェームズ・レイが発表した曲で、ハリスンは若い頃から好きだったこの曲をカバーしました。プロデューサーのジェフ・リンとのコラボレーションにより、軽快でポップなアレンジに生まれ変わり、当時のMTVでも大きく取り上げられました。テーマは「あなたのことしか頭にない、どうしても一緒になりたい」という純粋な想いを繰り返し訴える構成で、シンプルなフレーズの繰り返しが耳に残る点が特徴です。ビートルズ解散後のハリスンのソロキャリアにおいて最大級のヒットとなり、1980年代後半のポップシーンを代表する一曲として今もカラオケで愛唱されています。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「got my mind set on you」(〜のことで頭がいっぱいだ／〜に心を決めている)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は初心者向け。BPM約132でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。