Maxi Priest（マキシ・プリースト） / Close to You（クロース・トゥ・ユー） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Maxi Priest(マキシ・プリースト) が1990年にリリースした曲です。「Close to You」はジャマイカ出身のイギリス人レゲエ／ポップシンガー、マキシ・プリーストが1990年にリリースしたシングルで、アルバム『Bonafide』に収録されています。この曲はビルボードホット100で最高1位を獲得し、アメリカでも大ヒットを記録。UKシングルチャートでも7位にランクインし、マキシ・プリーストを国際的なスターへと押し上げた代表曲となりました。レゲエのリズムとR&B・ポップの要素を融合させたサウンドが特徴で、プロデューサーのSly DunbarとRobbie Shakespeareとのコラボレーションで制作されました。歌詞は謎めいた魅力を持つ女性への強烈な引力と、彼女の傍にいたいという切実な想いを歌っており、「Jezebel（放蕩な女）」や「Gemini（双子座）」などの象徴的な表現で女性の複雑な内面が描かれています。カリビアン風のリズムとメロディアスなサビが絶妙なバランスを持つ一曲です。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「close to you」(あなたの傍に／あなたと近くに)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約92でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。