Jesus Jones（ジーザス・ジョーンズ） / Right Here, Right Now（ライト・ヒア、ライト・ナウ） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Jesus Jones(ジーザス・ジョーンズ) が1991年にリリースした曲です。「ライト・ヒア、ライト・ナウ」は、イギリスのオルタナティブロックバンド、ジーザス・ジョーンズが1991年にリリースした楽曲で、アルバム『Doubt』に収録されています。ベルリンの壁崩壊（1989年）をはじめとする冷戦終結、東欧の民主化革命といった歴史的大転換を目の当たりにした興奮と感動をテーマにしており、「自分はこの瞬間にここにいる」という強烈なリアルタイム感が歌詞全体に漲っています。ボブ・ディランに代表される1960〜70年代の反体制ロックとは異なり、テレビやラジオでリアルタイムに世界の変革を体感できる1990年代の新しい感覚を讃えた曲でもあります。全米ビルボードHot 100で最高2位を記録し、イギリスでもTop 10入りするなど世界的大ヒットとなりました。テンポよくキャッチーなコーラスが特徴で、カラオケでも人気の高い1曲です。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「I was alive and I waited」(「生きていて、待っていた」という過去の状態と行為を同時に表す表現)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約116でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。