Lewis Capaldi（ルイス・キャパルディ） / Someone You Loved（サムワン・ユー・ラブド） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Lewis Capaldi(ルイス・キャパルディ) が2019年にリリースした曲です。「サムワン・ユー・ラブド」はスコットランドのシンガーソングライター、ルイス・キャパルディが2019年にリリースした楽曲で、デビューアルバム「Divinely Uninspired to a Hellish Extent」に収録。全英シングルチャートで7週連続1位、Billboardホット100でも1位を獲得し、彼の代表曲となった。亡くなった祖母への思いをもとに書かれたとも伝えられており、大切な人を失った喪失感と依存の感情をリアルに描いている。「someone you loved（あなたが愛した誰か）」というフレーズは、過去形で距離を置きながらも深い感情を内包しており、多くのリスナーに失恋や別れの経験を呼び起こす。ピアノを中心としたシンプルな編曲が感情をストレートに伝え、世界中で愛され続けている感動のバラード。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「get me through it all」(全てを乗り越えさせる／辛い状況を助けてくれる)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約110でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。