Brandy（ブランディ） / Have You Ever?（ハヴ・ユー・エヴァー？） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Brandy(ブランディ) が1999年にリリースした曲です。「Have You Ever?」は、ブランディが1998年にリリースしたアルバム『Never Say Never』に収録された感動的なバラードです。1999年にシングルとしてリリースされ、全米ビルボード・ホット100チャートで最高2位を獲得し、R&Bチャートでは1位に輝いた大ヒット曲となりました。この曲は、叶わない片思いや報われない愛の苦しさを切々と歌い上げており、相手に同じ気持ちを抱いてもらえない一方通行の恋愛感情を丁寧に表現しています。「誰かをこんなに愛したことがあるか」という問いかけを繰り返すことで、聴く者の共感を呼び起こす普遍的なラブソングです。ブランディの伸びやかで感情豊かなボーカルが際立つこの曲は、1990年代後半のR&B/ポップシーンを代表する作品のひとつとして今もなお多くのファンに愛されています。英語学習においては、「Have you ever…?」という現在完了形の疑問文や「steal one's heart」などの慣用表現が多く登場し、日常英会話でも活用できる豊富な表現が含まれています。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「steal your heart away」(心を奪う、恋に落とす)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約76でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。