Eddie Murphy（エディ・マーフィー） / Party All the Time（パーティー・オール・ザ・タイム） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Eddie Murphy(エディ・マーフィー) が1986年にリリースした曲です。「パーティー・オール・ザ・タイム」は、俳優・コメディアンとして名高いエディ・マーフィーが1985年にリリースしたポップ・ソングで、プロデュースをリック・ジェームスが担当した。マーフィーのデビュー・アルバム『ハウ・コールド・キャン・イット・ビー』に収録され、ビルボード・ホット100で2位を記録するなど商業的な大成功を収めた。歌詞の内容は、常に遊び歩く恋人に振り回される男性の嘆きをユーモラスに描いたもので、「彼女はいつもパーティー三昧」というシンプルなコーラスが耳に残る。ファンキーなビートと軽快なメロディーは1980年代のポップ・サウンドを色濃く反映しており、エディ・マーフィーの俳優業の枠を超えた多才さを示す作品として今なお親しまれている。英語学習の観点では、「wants to」「likes to」などの基本動詞パターンや日常会話頻出の表現が満載で、初級〜中級学習者に最適なリスニング・カラオケ教材となっている。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「wants to party」(〜したい、〜することを望む（欲求・願望を表す基本表現）)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は初心者向け。BPM約100でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。