NOW READING
Use Somebody
ユーズ・サムバディ
Kings of Leon / キングス・オブ・レオン
目次
曲の背景
「Use Somebody」はキングス・オブ・レオンが2008年のアルバム「Only by the Night」に収録した楽曲で、2009年にシングルとしてリリースされた。ビルボードHot 100で4位を記録し、グラミー賞では「年間最優秀楽曲賞」「年間最優秀レコード賞」を含む3部門を受賞。英国でも1位を獲得するなど世界的な大ヒットとなった。ロック的なギターサウンドとキャリー・マレルのメロディアスなボーカルが融合したバラード調の曲で、孤独感や誰かを必要とする気持ちを率直に表現している。「I could use somebody（誰かが必要だ）」というシンプルかつ普遍的なテーマが世界中のリスナーの心を掴み、現代ロック史に残る名曲の一つとなった。
歌詞 × カタカナ
intro
I'll be waiting for you, I'll be waiting for you
アイル ビー ウェイティング フォー ユー アイル ビー ウェイティング フォー ユー
君を待ってるよ、君を待ってるよ
verse_1
I've been roaming around, always looking down at all I see
アイブ ビーン ロウミング アラウンド オールウェイズ ルッキング ダウン アット オール アイ シー
ずっとさまよい、目にするすべてを見下ろしていた
Painting faces, building places I can't reach
ペインティング フェイシーズ ビルディング プレイシーズ アイ キャント リーチ
顔を描き、手が届かない場所を作る
chorus — サビ
「誰かが必要だ」という孤独の告白がサビの核心。旅を続けながら誰かとのつながりを求める切実さを、「I could use somebody（誰かがいれば）」という表現で美しく凝縮している。繰り返される言葉が心の奥の孤独感を深く刻み込む。
You know that I could use somebody
ユー ノー ダット アイ クッ ユーズ サムバディ
ネイティブ風: ユーノー ダダイ クジューズ サムバリー
分かるだろ、誰かが必要なんだ
「could use」はクジューズと繋げてネイティブらしく。somebody のbodyをバリーに近く発音する。
You know that I could use somebody
ユー ノー ダット アイ クッ ユーズ サムバディ
ネイティブ風: ユーノー ダダイ クジューズ サムバリー
分かるだろ、誰かが必要なんだ
繰り返しで感情を高める。「I could use somebody」のリズムを崩さない。
Someone like you and all you know and how you speak
サムワン ライク ユー アンド オール ユー ノー アンド ハウ ユー スピーク
ネイティブ風: サムワン ライク ユー アンダロー ユー ノー アン ハウ ユー スピーク
あなたのような人、あなたが知ること、あなたの話し方
「and all you know」は素早く繋げてリズムを保つ。speak の「スピーク」を伸ばして歌う。
Countless lovers under cover of the street
カウントレス ラバーズ アンダー カバー オブ ザ ストリート
ネイティブ風: カウントレス ラバーズ アンダカバー オブ ザ ストリート
街の陰に無数の恋人たちがいる
「under cover」はアンダカバーと繋げる。lover のrを軽く発音する。
You know that I could use somebody
ユー ノー ダット アイ クッ ユーズ サムバディ
ネイティブ風: ユーノー ダダイ クジューズ サムバリー
分かるだろ、誰かが必要なんだ
3回目の繰り返し。感情の頂点に向けて歌う。
You know that I could use somebody
ユー ノー ダット アイ クッ ユーズ サムバディ
ネイティブ風: ユーノー ダダイ クジューズ サムバリー
分かるだろ、誰かが必要なんだ
サビのクライマックス。「somebody」を力強く歌い上げる。
Someone like you
サムワン ライク ユー
ネイティブ風: サムワン ライク ユー
あなたのような人
「you」を伸ばして余韻を残す。感情を込めて静かに歌うとよい。
verse_2
I'll spend the night while you live it up, I'm off to sleep
アイル スペンド ザ ナイト ワイル ユー リブ イット アップ アイム オフ トゥ スリープ
君が楽しんでいる間、俺は夜を過ごし眠りにつく
Wearing more to shape the poet and the thief
ウェアリング モア トゥ シェイプ ザ ポエット アンド ザ シーフ
詩人と盗賊の形を作るためにもっと重ね着して
I hope it's gonna make you notice
アイ ホープ イッツ ガナ メイク ユー ノーティス
気づいてほしいと願っている
I hope it's gonna make you notice
アイ ホープ イッツ ガナ メイク ユー ノーティス
気づいてほしいと願っている
Someone like me
サムワン ライク ミー
私のような人を
Someone like me
サムワン ライク ミー
私のような人を
Someone like me, somebody
サムワン ライク ミー サムバディ
私のような人を、誰かを
outro
Oh yeah, oh yeah
オー イエー オー イエー
ああそうだ、ああそうだ
Someone like you, somebody
サムワン ライク ユー サムバディ
あなたのような人、誰か
Someone like you, somebody
サムワン ライク ユー サムバディ
あなたのような人、誰か
I've been roaming around, always looking down at all I see
アイブ ビーン ロウミング アラウンド オールウェイズ ルッキング ダウン アット オール アイ シー
ずっとさまよい、目にするすべてを見下ろしていた
KARAOKE TIPS
キングス・オブ・レオンのボーカルはやや高めのキーなので、無理に合わせずに自分のキーで歌うとよい。「I could use somebody」のsomebodyはサムバディと4音節でしっかり歌う。サビは感情的に盛り上がるところなので、声量を上げて歌い上げるとかっこいい。バースはリズムを守りながら落ち着いて歌う。
Key Phrases — このサビで覚える英語
chorus で覚えるフレーズ
I could use somebody
構造: could use + 名詞（〜があると助かる、〜が欲しい）
誰かが必要だ（孤独感の表現）
- I could use some help right now.（今、助けが必要だ）
- We could use a break.（少し休憩が必要だ）
- She could use a friend.（彼女には友達が必要だ）
someone like you
構造: someone + like + 人（〜のような人）
あなたのような人
- I need someone like you.（あなたのような人が必要だ）
- There's no one like you.（あなたのような人はいない）
- I've never met someone like him.（彼のような人に会ったことがない）
You know that
構造: You know + that節（〜ということを知っているよね）
分かるだろ、〜ということを
- You know that I love you.（俺が愛してること分かるよね）
- You know that this isn't easy.（これが簡単じゃないの分かるよね）
- You know that I'm right.（俺が正しいの分かるだろ）
この曲で覚えるフレーズまとめ
- I could use somebody誰かが必要だ（孤独感の表現）
- someone like youあなたのような人
- I hope it's gonna make you notice気づいてほしいと願っている
よくある質問
Use Somebody(ユーズ・サムバディ) はどんな曲ですか？
Kings of Leon(キングス・オブ・レオン) が2009年にリリースした曲です。「Use Somebody」はキングス・オブ・レオンが2008年のアルバム「Only by the Night」に収録した楽曲で、2009年にシングルとしてリリースされた。ビルボードHot 100で4位を記録し、グラミー賞では「年間最優秀楽曲賞」「年間最優秀レコード賞」を含む3部門を受賞。英国でも1位を獲得するなど世界的な大ヒットとなった。ロック的なギターサウンドとキャリー・マレルのメロディアスなボーカルが融合したバラード調の曲で、孤独感や誰かを必要とする気持ちを率直に表現している。「I could use somebody（誰かが必要だ）」というシンプルかつ普遍的なテーマが世界中のリスナーの心を掴み、現代ロック史に残る名曲の一つとなった。
Use Somebody の歌詞をカタカナで覚えるコツは？
カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。
Use Somebody で覚えたい英語フレーズは？
特にサビの「I could use somebody」(誰かが必要だ（孤独感の表現）)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。
Use Somebody はカラオケで歌える難易度ですか？
難易度は中級。BPM約136でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。
Use Somebody の歌詞は著作権的に問題ないですか？
本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。
もっと英語を歌・ドラマで学ぶ
サビ英語に慣れたら、日常英会話まで一気に伸ばしたい人へ。編集部が「歌詞学習との相性」で選んだ3社。