NOW READING
Amazed
アメイズド
Lonestar / ローンスター
目次
曲の背景
「Amazed」はカントリーバンド、ローンスターが1999年にリリースした楽曲で、2000年にポップラジオにも対応したバージョンがリリースされビルボードHot 100で1位を獲得した。カントリーとポップを融合させた甘いラブソングで、愛する人に「あなたの全てが信じられないほど素晴らしい」と伝える純粋なロマンスが描かれている。サビの「Baby, I'm amazed by you」は「あなたに圧倒されている」という英語表現の典型で、日常会話でも使えるフレーズとして英語学習者に人気が高い。結婚式の定番ソングとしても知られており、シンプルなメロディーとストレートな歌詞がカラオケでも歌いやすい。米国ではカントリーチャートでも長期間1位を維持し、ジャンルを超えたヒット曲となった。感情を込めやすいスローテンポで、英語の発音練習にも最適な一曲だ。
歌詞 × カタカナ
verse_1
Every time our eyes meet, this feeling inside me is almost more than I can take
エブリ タイム アワ アイズ ミート ディス フィーリン インサイド ミー イズ オールモースト モア ザン アイ キャン テイク
目が合うたびに、内側に溢れるこの気持ちはもう耐えられないほどだ
Baby, when you touch me, I can feel how much you love me
ベイビー ウェン ユー タッチ ミー アイ キャン フィール ハウ マッチ ユー ラブ ミー
ベイビー、あなたに触れられると、どれほど愛されているかが感じられる
It just blows me away
イッ ジャス ブロウズ ミー アウェイ
ただ圧倒されてしまう
I've never been this close to anyone or anything
アイブ ネバー ビン ディス クロース トゥ エニワン オア エニシング
誰に対しても何に対しても、こんなに近づいたことはなかった
I can hear your thoughts
アイ キャン ヒア ヨア ソーツ
あなたの考えが聞こえる
I can see your dreams
アイ キャン スィー ヨア ドリームズ
あなたの夢が見える
pre_chorus
I don't know how you do what you do
アイ ドン ノウ ハウ ユー ドゥー ワッ ユー ドゥー
あなたがどうやってそれをするのかわからない
I'm so in love with you
アイム ソウ イン ラブ ウィズ ユー
あなたにとても恋をしている
It just keeps getting better
イッ ジャス キープス ゲティン ベター
どんどん良くなるばかり
chorus — サビ
「あなたと一緒にいたい、あなたの全てに驚かされている」という純粋なロマンス。'amazed'（魅了された・圧倒された）という感情を正直に告白する歌詞。'forever and ever'という表現が永遠の愛を強調し、シンプルながら心に響くサビとなっている。
I wanna spend the rest of my life
アイ ワナ スペン ザ レスト オブ マイ ライフ
ネイティブ風: アイ ワナ スペン ザ レスダブ マイ ライフ
残りの人生を過ごしたい
'wanna'（ワナ）はwant toの短縮。'rest of'は「レスダブ」と音がつながる。
With you by my side
ウィズ ユー バイ マイ サイド
ネイティブ風: ウィジュー バイ マイ サイド
あなたをそばに置いて
'with you'は「ウィジュー」とつながる。byは弱く「バイ」と短く。
Forever and ever
フォーエバー アン エバー
ネイティブ風: フォーレバー アン エバー
永遠に、ずっと
'forever'の語中rは軽く。'and ever'は「アンエバー」とつながって歌う。
Every little thing that you do
エブリ リトル シング ザッ ユー ドゥー
ネイティブ風: エブリ リドル シング ザッ ユー ドゥー
あなたがする全ての些細なことが
'little'の't'はフラップTで「リドル」になる。
Baby, I'm amazed by you
ベイビー アイム アメイズド バイ ユー
ネイティブ風: ベイビー アイム アメイズ バイ ユー
ベイビー、あなたに驚かされている
'amazed'の語末dは弱く「アメイズ」になることも。感情を込めて締めくくる。
verse_2
The smell of your skin
ザ スメル オブ ヨア スキン
あなたの肌の香り
The taste of your kiss
ザ テイスト オブ ヨア キス
あなたのキスの味
The way you whisper in the dark
ザ ウェイ ユー ウィスパー イン ザ ダーク
暗闇の中であなたがつぶやく方法
Your hair all around me
ヨア ヘア オール アラウンド ミー
私の周りを包むあなたの髪
Baby, you surround me
ベイビー ユー サラウンド ミー
ベイビー、あなたが私を包んでいる
You touch every place in my heart
ユー タッチ エブリ プレイス イン マイ ハート
あなたは私の心のあらゆる場所に触れる
Oh, it feels like the first time, every time
オー イッ フィールズ ライク ザ ファースト タイム エブリ タイム
ああ、毎回初めてのように感じる
I wanna spend the whole night in your eyes
アイ ワナ スペン ザ ホール ナイト イン ヨア アイズ
あなたの瞳の中で一夜を過ごしたい
pre_chorus
I don't know how you do what you do
アイ ドン ノウ ハウ ユー ドゥー ワッ ユー ドゥー
あなたがどうやってそれをするのかわからない
I'm so in love with you
アイム ソウ イン ラブ ウィズ ユー
あなたにとても恋をしている
It just keeps getting better
イッ ジャス キープス ゲティン ベター
どんどん良くなるばかり
chorus
I wanna spend the rest of my life
アイ ワナ スペン ザ レスト オブ マイ ライフ
残りの人生を過ごしたい
With you by my side
ウィズ ユー バイ マイ サイド
あなたをそばに置いて
Forever and ever
フォーエバー アン エバー
永遠に
Every little thing that you do
エブリ リトル シング ザッ ユー ドゥー
あなたがする全ての些細なことが
Baby, I'm amazed by you
ベイビー アイム アメイズド バイ ユー
ベイビー、あなたに驚かされている
outro
Every little thing that you do I'm so in love with you
エブリ リトル シング ザッ ユー ドゥー アイム ソウ イン ラブ ウィズ ユー
あなたがする全ての些細なことが、あなたへの愛でいっぱいにしてくれる
It just keeps getting better I wanna spend the rest of my life
イッ ジャス キープス ゲティン ベター アイ ワナ スペン ザ レスト オブ マイ ライフ
どんどん良くなる、残りの人生を過ごしたい
With You by my side, forever and ever
ウィズ ユー バイ マイ サイド フォーエバー アン エバー
あなたをそばに置いて、永遠に
Every little thing that You do, oh
エブリ リトル シング ザッ ユー ドゥー オー
あなたがする全ての些細なことが、ああ
Every little thing that You do, baby, I'm amazed by You
エブリ リトル シング ザッ ユー ドゥー ベイビー アイム アメイズド バイ ユー
あなたがする全ての些細なことが、ベイビー、あなたに驚かされている
You
ユー
あなた
KARAOKE TIPS
スローバラードなので感情を込めてゆっくり歌えるのが最大の魅力。「Baby, I'm amazed by you」のサビは自然な声量で優しく歌うと映える。'wanna'（ワナ）の短縮を使いこなし、英語らしいリズムを意識しよう。結婚式の定番曲なので、感動的な雰囲気で歌い上げるのがおすすめ。
Key Phrases — このサビで覚える英語
chorus で覚えるフレーズ
I wanna spend the rest of my life
構造: want to + 動詞 + 名詞句: the rest of my life
残りの人生を〜に費やしたい
- I wanna spend the rest of my life with you.
- She wants to spend the rest of her life traveling.
- We wanna spend the rest of our lives together.
amazed by
構造: 形容詞 + by: be amazed by + 名詞
〜に驚かされる、〜に圧倒される
- I'm amazed by your talent.
- She was amazed by the beautiful view.
- He's always amazed by her kindness.
forever and ever
構造: 副詞の強調: forever + and + ever
永遠に、ずっとずっと
- I'll love you forever and ever.
- Friends forever and ever.
- This memory will last forever and ever.
この曲で覚えるフレーズまとめ
- amazed by〜に驚かされる、〜に圧倒される
- I wanna〜したい（want toの口語短縮）
- forever and ever永遠に、ずっとずっと
よくある質問
Amazed(アメイズド) はどんな曲ですか？
Lonestar(ローンスター) が2000年にリリースした曲です。「Amazed」はカントリーバンド、ローンスターが1999年にリリースした楽曲で、2000年にポップラジオにも対応したバージョンがリリースされビルボードHot 100で1位を獲得した。カントリーとポップを融合させた甘いラブソングで、愛する人に「あなたの全てが信じられないほど素晴らしい」と伝える純粋なロマンスが描かれている。サビの「Baby, I'm amazed by you」は「あなたに圧倒されている」という英語表現の典型で、日常会話でも使えるフレーズとして英語学習者に人気が高い。結婚式の定番ソングとしても知られており、シンプルなメロディーとストレートな歌詞がカラオケでも歌いやすい。米国ではカントリーチャートでも長期間1位を維持し、ジャンルを超えたヒット曲となった。感情を込めやすいスローテンポで、英語の発音練習にも最適な一曲だ。
Amazed の歌詞をカタカナで覚えるコツは？
カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。
Amazed で覚えたい英語フレーズは？
特にサビの「I wanna spend the rest of my life」(残りの人生を〜に費やしたい)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。
Amazed はカラオケで歌える難易度ですか？
難易度は初心者向け。BPM約76でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。
Amazed の歌詞は著作権的に問題ないですか？
本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。
もっと英語を歌・ドラマで学ぶ
サビ英語に慣れたら、日常英会話まで一気に伸ばしたい人へ。編集部が「歌詞学習との相性」で選んだ3社。