Meghan Trainor（メーガン・トレイナー） / All About That Bass（オール・アバウト・ザット・ベース） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Meghan Trainor(メーガン・トレイナー) が2014年にリリースした曲です。「オール・アバウト・ザット・ベース」はメーガン・トレイナーが2014年にリリースしたデビューシングルで、ドゥーワップとポップを組み合わせた独特のサウンドが話題を呼んだ。Billboardホット100で8週連続1位を記録し、同年の最大ヒット曲の一つとなった。歌詞は「スティックフィギュアのシリコンバービー人形にはなりたくない」というフレーズが象徴するように、ありのままの体型を受け入れようというボディポジティビティのメッセージを前面に押し出している。「bass（低音部）」が体型の豊かさを表すスラングとして使われており、社会が押しつけるやせ型美人の基準に異を唱えた点が多くの女性から支持された。日本でも話題となり、英語圏スラングを含む歌詞が英語学習者に人気。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「all about that bass」(豊かな体型（bass）を誇りとする、そういうタイプ)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約126でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。