Nina Sky feat. Jabba（ニーナ・スカイ feat. ジャバ） / Move Ya Body（ムーヴ・ヤ・ボディ） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Nina Sky feat. Jabba(ニーナ・スカイ feat. ジャバ) が2004年にリリースした曲です。「Move Ya Body」は2004年にリリースされたニーナ・スカイのデビューシングル。ニーナ・スカイはニコール&ニコレ・ヴィラヌエバというプエルトリコ系アメリカ人の双子姉妹によるデュオで、ニューヨーク出身。曲はレゲトン・ポップの要素を取り入れたダンスポップで、ジャマイカ出身のラッパー兼プロデューサー、ジャバが参加。ビルボードHot 100で最高6位を記録し、R&Bチャートでも上位にランクイン。MTV、BETなどのミュージックビデオチャンネルでも頻繁にオンエアされ、夏のアンセムとして大ヒット。歌詞はクラブでダンスを楽しむシチュエーションを描き、女性が自由にボディを動かして場を盛り上げる姿をテーマにしている。カリビアンなレゲエ・パトワ英語（「yuh dun know」「mi seh」など）も随所に登場し、英語学習の観点からも多様なアクセントや口語表現が学べる一曲。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「move your body」(体を動かして（踊って）／一般に「動き出せ」という呼びかけ)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約96でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。