Rick Astley（リック・アストリー） / Never Gonna Give You Up（ネヴァー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Rick Astley(リック・アストリー) が1988年にリリースした曲です。「ネヴァー・ゴナ・ギヴ・ユー・アップ」は1987年にレコーディングされ、1987年7月（日本では1988年）にリリースされたリック・アストリーのデビューシングルです。プロデューサーはストック・エイトキン・ウォーターマン（SAW）チームで、80年代ユーロポップ特有の軽快なビートと分厚いシンセサウンドが特徴です。全英シングルチャートで5週連続1位を獲得し、同年の年間チャートでも1位を記録。アメリカのBillboard Hot 100でも2位に達するなど世界25か国以上でトップ10入りを果たしました。歌詞は「決してあなたを見捨てない」という純粋な愛の誓いをストレートに表現しており、永遠の愛を誓うポップアンセムとして多くのリスナーに愛されています。2007年以降はインターネット文化における「リックロール」ミームとして再燃し、2010年代後半には若い世代にも広まり、ストリーミング時代においても数十億回以上の再生を記録するなど、今なお世界中で愛聴されているポップの金字塔です。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「wanna tell you」(〜したい（want toのカジュアルな口語表現）)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は初心者向け。BPM約113でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。