Wilson Phillips（ウィルソン・フィリップス） / Hold On（ホールド オン） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Wilson Phillips(ウィルソン・フィリップス) が1990年にリリースした曲です。「ホールド オン」は、アメリカのヴォーカル・トリオ、ウィルソン・フィリップスが1990年にリリースしたデビュー・シングル。メンバーはキャリー・ウィルソン、ウェンディ・ウィルソン（ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンの娘たち）、チャイナ・フィリップス（ジョン・フィリップスの娘）という音楽的名門の出身者で構成される。全米ビルボードHot100では1990年4月から3週連続1位を記録し、同年の年間チャートでも最上位圏に入る大ヒット。全英チャートでも6位を獲得。歌詞のテーマは「もう一日だけ耐え抜く強さ」であり、困難の中にある人へ「変化はきっと来る、今日一日踏みとどまれ」と励ます内容。失恋・人間関係・精神的苦悩など普遍的な痛みに寄り添うメッセージが世代を超えて共感を呼び続け、映画『ハングオーバー！』（2009年）のエンディングに使用されてさらに知名度を高めた。三声ハーモニーが際立つ1990年代ソフトポップの代表曲。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「things can change」(物事は変わり得る・変化する可能性がある)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約86でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。