Backstreet Boys（バックストリート・ボーイズ） / Show Me the Meaning of Being Lonely（ショウ・ミー・ザ・ミーニング・オブ・ビーイング・ロンリー） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Backstreet Boys(バックストリート・ボーイズ) が2000年にリリースした曲です。「ショウ・ミー・ザ・ミーニング・オブ・ビーイング・ロンリー」は、バックストリート・ボーイズが1999年にリリースしたアルバム『ミレニアム』に収録されたバラード曲で、シングルとしては2000年初頭にリリースされた。作詞・作曲はマックス・マーティンとヘルベルト・クリストファーセンが手がけた。この曲は孤独と喪失感をテーマにしており、愛する人を亡くした悲しみや、孤独の本当の意味を問いかける深い感情が込められている。バックストリート・ボーイズのメンバーであるA.J.マクリーンが友人を亡くした経験が創作の背景にあるとも言われている。全米チャートのビルボードHot 100では最高13位を記録し、イギリスやヨーロッパ各国でも上位にランクインした。重厚なストリングスとグループの美しいハーモニーが融合したこのバラードは、90年代から2000年代にかけてのボーイズバンドの黄金期を象徴する一曲として、今なお多くのファンに愛されている。「lonely（孤独）」「missing（欠けている）」「surrender（降伏する）」など、感情表現に富んだ語彙が多く、英語学習にも適した楽曲である。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「show me the meaning of ~」(〜の意味を教えてくれ（意味を示してくれ）)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約68でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。