Janet Jackson（ジャネット・ジャクソン） / Escapade（エスカペード） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Janet Jackson(ジャネット・ジャクソン) が1990年にリリースした曲です。「エスカペード」は1989年のアルバム『リズム・ネイション1814』に収録され、1990年にシングルリリースされたジャネット・ジャクソンの代表曲。プロデューサーのジャム＆ルイスとのコンビで制作され、軽快なファンクポップサウンドが特徴。アルバムの社会批評的なテーマから一転、純粋に週末の解放感と恋の高揚感を歌った楽曲で、アルバム内の「息抜き」的な役割を担っている。全米ビルボードHot 100で1位を獲得し、アルバムからの4枚目のナンバーワンシングルとなった。UKチャートでも上位にランクインし、世界的な大ヒットを記録。「escapade（エスカペード）」とは「束の間の冒険・気晴らし」を意味し、日常の疲れを忘れて誰かと気ままな時間を過ごしたいという普遍的な感情を、ポップかつグルーヴィーなトラックに乗せて表現している。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「let's get away」(（一緒に）逃げ出そう・どこかへ行こう)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約105でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。