Sheryl Crow（シェリル・クロウ） / Soak Up the Sun（ソーク・アップ・ザ・サン） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Sheryl Crow(シェリル・クロウ) が2002年にリリースした曲です。「Soak Up the Sun（ソーク・アップ・ザ・サン）」は、シェリル・クロウが2002年にリリースしたシングルで、アルバム『C'mon C'mon』に収録されています。明るくカジュアルなポップ・ロックサウンドと、皮肉を交えながらも前向きな歌詞が特徴的な楽曲です。「持っていないものを嘆くより、今あるものを楽しもう」というメッセージが込められており、ゆったりとした夏の午後のような雰囲気があります。シェリルは友人の共産主義者がRVでミーティングを開くという奇妙な日常描写からスタートし、「自分には大した財産も才能もないけれど、太陽の光を浴びる権利はある」というユーモラスな開き直りの姿勢を歌っています。全米ビルボードHot 100で17位を記録し、アダルト・コンテンポラリーチャートでは1位を獲得。脱力系のポジティブソングとして幅広い層に支持されました。カラオケでもメロディが歌いやすく、英語学習者にとっては日常会話フレーズが豊富に登場するため、リスニング・スピーキング練習にも最適な一曲です。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「soak up the sun」(太陽を浴びる、今この瞬間をたっぷり楽しむ)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約100でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。