Ne-Yo（ニーヨ） / Closer（クローサー） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Ne-Yo(ニーヨ) が2008年にリリースした曲です。「Closer」は2008年にR&Bシンガー・ソングライターのニーヨがリリースした楽曲で、3枚目のスタジオアルバム『Year of the Gentleman』の収録曲。シンセサイザーを主軸としたエレクトロポップ寄りのサウンドはニーヨの従来のR&Bスタイルから大きく舵を切り、当時のダンスミュージックブームを反映したプロダクションが話題を呼んだ。チャート成績は絶好調で、全米Billboard Hot 100では最高8位を記録し、イギリスでも全英シングルチャートで4位に到達。ヨーロッパ各国でもトップ10入りを果たし、ニーヨの国際的な知名度を大きく高めた。楽曲のテーマは、抗いたいと思いながらも断ち切れない恋愛中毒の心理を描いており、「近づきたいのに、近づきすぎることへの恐怖」という矛盾した感情が「Come closer（もっと近くに来て）」というフックに凝縮されている。ビデオはクラブシーンを舞台に、夜の享楽的な雰囲気の中で主人公が謎めいた女性に引き寄せられる様子を映し出し、楽曲のムードを視覚的に強調した。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「can't pull myself away」(自分を（その場所・人・状況から）引き離せない。強い引力や依存を表す慣用表現。)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約126でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。