Creed（クリード） / My Sacrifice（マイ・サクリファイス） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Creed(クリード) が2002年にリリースした曲です。「My Sacrifice」は2001年リリースのアルバム『Weathered』の収録曲で、2002年にシングルとしてリリースされた。バンドCreedのフロントマン、スコット・スタップが長年疎遠になっていた友人との再会をテーマに書いた楽曲とされ、失われた関係の再生と自由を歌う感動的なバラード。宗教的な要素を持ちつつも、普遍的な絆と解放感を表現しており、多くのリスナーの共感を呼んだ。Billboard Hot 100で最高5位を記録し、全米でプラチナ認定を受けた。重厚なギターリフと壮大なサビが特徴で、2000年代初頭のポストグランジ・ロックを代表する一曲。「sacrifice（犠牲・捧げ物）」というタイトルには、互いのために何かを捧げ合う深い絆という意味が込められており、歌詞全体を通じて「再会したとき感じる自由と安らぎ」が丁寧に描かれている。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「I'm free」(自由でいられる・解放された状態)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約72でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。