Mariah Carey（マライア・キャリー） / Dreamlover（ドリームラヴァー） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Mariah Carey(マライア・キャリー) が1993年にリリースした曲です。「ドリームラヴァー」は1993年にマライア・キャリーが発表したアルバム『ミュージック・ボックス』からのリードシングル。プロデューサーのウォルター・アファナシエフとの共同制作で、キャリーのソウルフルなボーカルとアップビートなポップサウンドが融合した楽曲。リリースと同時に米ビルボードHot 100で1位を獲得し、8週連続トップを記録した大ヒット曲。アルバム『ミュージック・ボックス』はこの曲の成功を受けて世界で3,000万枚以上を売り上げた。歌詞のテーマは「夢の恋人」を切望する女性の心情で、恋愛への純粋な憧れと孤独感を明るいメロディに乗せて表現している。サビの「Dreamlover come rescue me」というフレーズは英語学習においても「命令文＋補足表現」の典型例として学習価値が高く、カラオケでも歌いやすいシンプルな語彙と繰り返しが特徴。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「come rescue me」(助けに来て（命令文で強い呼びかけ）)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約96でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。