Lady Gaga（レディー・ガガ） / Always Remember Us This Way（オールウェイズ・リメンバー・アス・ディス・ウェイ） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Lady Gaga(レディー・ガガ) が2018年にリリースした曲です。「Always Remember Us This Way」は2018年映画「アリー/スター誕生」のサウンドトラック収録曲で、レディー・ガガが歌い演じた主人公アリーの心情を表す重要なシーン曲。ヒラリー・リンゼイ、ナターリー・ヘムビー、ロリー・マルカス、アロン・ウエルズの4名が共作した。映画の大ヒットに伴い、この曲もグラミー賞最優秀オリジナルソング賞にノミネートされた。歌詞は愛する人との記憶を永遠にとどめておきたいという強い願いを、アリゾナの夕焼けやカリフォルニアの黄金などの鮮やかなイメージで描いている。「日が沈みバンドが演奏をやめても、私は常にこのままの私たちを覚えている」というフレーズが核心で、永遠への純粋な願いが美しく表現されている。入力歌詞の冒頭はライブパフォーマンス音源から取られた会話シーン。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「be choked up」(感極まる、胸が詰まる)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約65でゆったり目なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。