Usher（アッシャー） / U Don’t Have to Call（ユー ドント ハフ トゥ コール） 歌詞 日本語訳・カタカナ読み【カラオケ練習付き】

Usher(アッシャー) が2002年にリリースした曲です。「U Don't Have to Call」は、アッシャーの4thスタジオアルバム『8701』（2001年）収録のシングルで、2002年にリリースされた。プロデューサーのファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴのコンビ「ザ・ネプチューンズ」が手がけた楽曲で、歌詞中にもファレルの名前が登場する。米国ビルボードHot 100では最高2位を記録し、R&Bチャートでも上位にランクインした大ヒット曲となった。アルバム『8701』は全米で400万枚超の売り上げを誇り、アッシャーをトップR&Bアーティストとして確立させた。楽曲のテーマは恋人に裏切られた男性が「もう電話してこなくていい、俺は大丈夫だ」と強がりながら前に進もうとする心情を描いており、傷心・強がり・解放感が交錯するエモーショナルなナラティブが特徴。スムースなビートとアッシャーの伸びやかなファルセットが融合し、ネプチューンズ特有のシンコペーションが印象的な2000年代初頭R&Bの代表曲として今も高く評価されている。

カタカナ表記は「シンガブル(歌いやすい)版」を採用しています。サビから先に覚え、英語の流れに合わせてカタカナを口に出すと、カラオケでもスムーズに歌えます。

特にサビの「don't have to call」(電話してくる必要はない、という義務の否定。must notと違い禁止ではなく「しなくてよい」のニュアンス。)は日常会話でも使える便利な表現です。記事内のKey Phrasesで例文も紹介しています。

難易度は中級。BPM約98でやや早口なので、本記事のカタカナ表記を見ながら練習すれば歌えるようになります。カラオケモードボタンで実演動画と一緒に練習できます。

本サイトはJASRAC等の著作権管理団体の規定に基づき、適切に許諾を得て歌詞を掲載しています(申請中含む)。学習目的でのご利用にとどめてください。